
圧力制御バルブ / 減圧バルブ
減圧バルブ
衛生用途/高純度溶媒用バルブ
DM 152
低~中フローレート用アングル バルブ | 液体、ガス、蒸気に使用可能 | 深絞り加工の完全 CrNiMo ステンレス鋼製 | ほとんどキャビティーなし、電解研磨可、耐腐食性、軽量でコンパクト、補助動力いらず、CIP/SIP 洗浄の頻度減少、薄手設計によりエネルギー消費量削減、クランプシステムのおかげでメンテナンスも簡単、圧搾空気による制御可能
DN
15 - 50
PN
2,5 - 10
p2
0,3 - 5 bar
Kvs
2 - 7 m³/h
T
130 ℃ / 180 ℃
Weight Loaded Pressure Reducing Valve
DM 3, 4
For medium and high flow rates / suitable for liquids, gases, steam / high precision thanks to integral regulation behaviour / time response can be adjusted by damping / body made of GG-20 or GS-C 25
DN
50 - 400
PN
16 - 40
p2
0.5 - 10 bar
Kvs
21 - 1200 m3/h
T
280 °C
Valve for High Pressures + High Temperature
DM 401
Double-seat pressure reducing valve, usable as soot blower with damping | suitable for steam | body made of GS-C 25, GS 17 CrMo 55 | especially sturdy, suitable for the largest flow rates and highest temperatures | offers long maintenance intervals, a long operational lifespan
DN
25 - 250
PN
16 - 250
p2
1.5 - 32 bar
Kvs
6 - 360 m3/h
T
500 °C
衛生用途/高純度溶媒用バルブ
DM 462
高フローレート用アングル バルブ | 液体、ガス、蒸気に使用可能 | 深絞り加工の完全 CrNiMo ステンレス鋼製 | ほとんどキャビティーなし、電解研磨可、耐腐食性、軽量でコンパクト、補助動力いらず、CIP/SIP 洗浄の頻度減少、薄手設計によりエネルギー消費量削減、クランプシステムのおかげでメンテナンスも簡単、圧搾空気による制御可能
DN
25 - 100
PN
2,5 - 10
p2
0,3 - 5 bar
p1
最大 8 bar まで
Kvs
4 - 80 m³/h
T
180 ℃
Valve for Hygiene Applications / Ultrapure Media
DM 462V
for medium flow rates | of straight or angled design, also available combined with three connecting pieces | suitable for liquids, gases, steam | completely made of CrNiMo steel with deep-drawn elements | virtually pocket-free, can be electropolished, is corrosion resistant, lightweight and compact | requires no external energy, compressed gas control possible | extended cleaning intervals for CIP/SIP cleaning procedures, less energy expenditure owing to thin wall thickness | easy-to-maintain
DN
25
PN
2.5 - 16
p1
8 bar
p2
0.8 - 5 bar
Kvs
4 m3/h
T
180 °C
Standard Valve
DM 502
Made of stainless steel and brass | usable for liquids and gases, standard valve for CO2 | body made of CrNiMo steel, inner parts of brass | corrosion resistant, very lightweight and compact, requires no external energy | various control ranges, can be actuated pneumatically, easy-to-maintain owing to the clamp system – highest effectiveness with compact design
G
1/2 - 2
PN
100
p2
0.02 - 16 bar
Kvs
0.6 - 4.2 m3/h
T
130 °C
低フローレート用バルブ
DM 505
様々なフローレート(Kvs 値)の選択が可能 | 液体、ガスに使用可能 | 深絞り加工の完全 CrNiMo ステンレス鋼製 | 耐腐食性、軽量でコンパクト、補助動力いらず | 超寿命、簡単に取り付け可能、クランプシステムのおかげでメンテナンスも簡単、圧搾空気による制御可能、様々な仕様や接続口 – コンパクトな設計で非常に効果的
DN
15 - 25
G
1/2
PN
250
p2
0,005 - 20 bar
Kvs
0,2 - 0,9 m³/h
T
200 ℃
Valve for Steam Applications
DM 505Z
Various flow rate performances (Kvs values) can be chosen | suitable for steam | completely made of deep-drawn CrNiMo steel | corrosion resistant, very lightweight and compact, requires no external energy | long operational lifespan, manageable installation, easy-to-maintain owing to the clamp system, can be actuated pneumatically, various designs and connection types – highest effectiveness with compact design
DN
15 - 25
G
1/2
PN
250
p1
最大 250 bar まで
p2
0,005 - 20 bar
Kvs
0,2 - 0,9 m³/h
T
200 °C
Pressure Reducing Valve for Small Flow Rates
DM 506
Also regulates small flow rates, many control ranges | suitable for liquids and gases | completely made of deep-drawn CrNiMo steel | corrosion resistant, very lightweight and compact, requires no external energy | long operational lifespan, manageable installation, easy-to-maintain owing to the clamp system, very well priced
DN
15
G
1/4
PN
315
p2
0.3 - 20 bar
Kvs
0.15 m3/h
T
130 °C
低~中フローレート用の高圧バルブ
DM 510 - 518
様々なフローレート、接続口、温度、ハウジング原料に対応 | 液体、ガスに使用可能 | ハウジングは C ステンレス、CrNiMo ステンレス、または特殊原料から選択可 | NACE 規格、高フローレート、高圧、一次側最大圧力 315 bar | 世界でも他に類のないユニークさ:中フローレートで使用可能な高圧バルブ
DN
15 - 50
G
3/8 - 2
PN
16 - 315
p1
最大 315 bar まで
p2
2 - 160
Kvs
0,2 - 5,5 m³/h
T
400 ℃
High Press. and Control Ranges lower than 2 bar
DM 512, 513, 517
Highest variability with regards to flow rate, connection, temperature suitability, selection of body material / suitable for liquids and gases / body made of C-steel, CrNiMo steel, also available in special materials such as Duplex, Superduplex, Hastelloy® or Titanium / NACE compatible / worldwide unique: valve for high pressures combined with medium flow rates
DN
15 - 50
G
3/8 - 2
PN
100
p2
0.005 - 2 bar
Kvs
0.2 - 5.5 m³/h
T
130 °C
Standard Cast Valve
DM 603
Up to 350°C, steel|stainless steel, stainless steel diaphragm body, maximum number of different control ranges | suitable for liquids, gases, steam | body made of GGG-40, GS-C25, CrNiMo steel
DN
15 - 150
PN
16 - 40
p2
0.02 - 10 bar
Kvs
4 - 160 m3/h
T
350 °C
Standard Cast Valve
DM 604
Up to 250°C, steel/stainless steel, stainless steel diaphragm body, maximum number of different control ranges | suitable for liquids, gases, steam | body made of GGG-40, GS-C25, CrNiMo steel
DN
15 - 150
PN
16 - 40
p2
0.02 - 10 bar
Kvs
4 - 160 m3/h
T
250 °C
Standard Cast Valve
DM 613
Universally usable, steel|stainless steel, stainless steel diaphragm body | suitable for liquids and gases | body made of GGG-40, GS-C25, CrNiMo steel
DN
15 - 150
PN
16 - 40
p2
0.02 - 10 bar
Kvs
4 - 160 m3/h
T
130 °C
High Pressure Valve, Medium and High Flow Rates
DM 620 - 628
balanced cone | suitable for liquids, gases and steam | body made of C-steel, CrNiMo steel, also available in special materials such as Duplex, Superduplex, Hastelloy® or Titanium | allows the solution of most difficult procedural requirements with only one device
DN
15 - 50
G
1/2 - 2
PN
16 - 315
p1
up to 315 bar
p2
2 - 160 bar
Kvs
0.4 - 10 m³/h
T
200 °C
Epoxy-coated Cast Valve for medium Flow Rates
DM 644
balanced cone | suitable for water and air | cast body with epoxy coating in accordance with KTW | closed spring cap | suitable for potable waters
DN
50 - 150
PN
16 - 40
p1
up to 40 bar
p2
1.5 - 6 or 5 - 12 bar
Kvs
17 - 155 m³/h
T
70 °C
ユニバーサル バルブ
DM 652
負担の軽減、様々な接続が可能で特殊デザインもお求め可能 | 液体、ガス、蒸気を伴う用途に使用可 | CrNiMo ステンレス鋼深絞り | 高い制御精度、高流量、たっぷりの制御範囲 | 圧搾空気による制御可能、個々の用途に合わせたバリエーションの豊かさと納得の品質、スピーディーなシステムのおかげでメンテナンスも簡単
DN
15 - 50
G
1/2 - 2
PN
40
p1
40 bar
p2
0,02 - 12 bar
Kvs
5 - 22 m³/h
T
190 ℃
Universal Valve for Medium Flow Rate
DM 662
balanced cone| suitable for liquids and gases | completely made of deep-drawn CrNiMo steel | highest regulating accuracy, good surface, very sturdy design | can be actuated pneumatically, long operational lifespan, manageable installation, easy-to-maintain owing to the clamp system – highest effectiveness with compact design
DN
15 - 25
G
1/2 - 1
PN
100
p1
up to 100 bar
p2
0.02 - 12 bar
Kvs
3.2 - 3.6 m3/h
T
130 °C
Valve for Large Flow Rates
DM 664
balanced cone | suitable for liquids and gases | completely made of deep-drawn CrNiMo steel | especially well suited for use with deionised water, lightweight in proportion to its size, best surface, compact design, easy-to-maintain owing to the clamp system
DN
50 - 100
PN
16
p2
0.02 - 8 bar
Kvs
32 - 100 m3/h
T
130 °C
Valve for High Pressures for Small Flow Rates
DM 701
For high temperatures and high pressures | suitable for steam | body made of GS-C 25, GS 17, CrMo 55, C 22 N, 10 CrMo 9-10, especially sturdy with long service intervals
DN
15 - 50
PN
315
p2
0.5 - 40 bar
Kvs
0.2 - 5.5 m3/h
T
500 °C
ミリバール制御バルブ
DM 762
中フローレート用ミリバール制御バルブ、高精度、様々な仕様でお求め可能 | 液体、ガスに使用可能 | 深絞り加工の完全 CrNiMo ステンレス鋼製 | 表面加工を施した最適仕様、高い制御精度、最高 2 millibar の低制御範囲
DN
15 - 50
G
1/2 - 2
PN
16
p2
0,002 - 0,52 bar
Kvs
0,2 - 3,6 m³/h
T
130 ℃
Millibar Control Valve
DM 765
For small flow rates, compact | suitable for liquids and gases | completely made of deep-drawn CrNiMo steel | corrosion resistant, very lightweight and compact, requires no external energy | long operational lifespan, manageable installation, easy-to-maintain owing to the clamp system, can be actuated pneumatically, a multitude of different versions and connection variants
G
G 1/2
PN
16
p2
0.03 - 0.8 bar
Kvs
0.2 m3/h
T
130 °C
Language
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
China
Pусский


